Od strony Tarnowa: Jadąc drogą krajową nr 73 wjechać do Dąbrowy Tarnowskiej (Ulica Piłsudskie. Minąć skrzyżowanie ze zjazdem w lewo na Wojnicz (droga 975). 100 metrów dalej za mostkiem na rzeczce „Breń” skręcić w prawo w ulicę Sportową. Hotel widać prosto w odległości 100 metrów na końcu parkingu.
Od strony Kielc: Wjechać do Dąbrowy Tarnowskiej drogą krajową nr 73 (ulica Warszawska). Droga główna minie stację BP po prawej, następnie skręci w prawo, minie starą Synagogę po lewej, a następnie Rynek, dalej łukiem zjedzie w lewo w dół (ulica Piłsudskiego). Przed mostkiem na rzeczce Breń skręć w lewo w ulicę Sportową. Hotel widać prosto w odległości 100 metrów na końcu parkingu.
